Tal y cómo prometió Cris ha traducido el artículo que escribió sobre su último viaje a Las Vegas que publiqué aquí (en inglés) hace unos días. Copio y pego:
LUJO Y VICIO EN LAS VEGAS
Desde el momento en que aterrizas en el aeropuerto de Mc Carran en Las Vegas empiezas a sentir una atmósfera especial. Es […]

Aprovechando el último día de puente he ido esta mañana a hacer una pequeña excursión por la sierra de mi pueblo (Manzanares el Real). Hemos subido hasta “El Yelmo” que es una gran roca de granito situada en el punto más alto de la zona.
He tomado infinidad de fotos, os recomiendo realizar alguna vez esta […]

Mi amiga Cris viajó hace poco a Las Vegas. La gusta mucho viajar, de hecho no es la primera vez que pasa por allí, y cuando me lo dijo le pedí que a la vuelta escribiera un breve artículo sobre Las Vegas para publicarlo aquí.
Cris me dijo que así lo haría y ha […]

A 4 días de la vuelta, ya pasado el cabreo por la incompetencia de alguna compañía aérea voy a hacer un pequeño resumen del viaje a Lisboa. Por supuesto obviaré los momentos de trabajo porque pueden interesar a poca gente
Lisboa es un lugar con un encanto especial que ha mantenido su identidad con […]

Disculpe, ¿puede acompañarme un momento?
Por supuesto.
[…]
Tenemos que comunicarle que este vuelo tiene Overbooking. Le ofrezco dos opciones: volar en este vuelo en un asiento plegable al fondo del avión habilitado para la tripulación o abandonar el avión y volar con TAP (Air Portugal) en el próximo vuelo a Madrid.

??? pero… (yo ya estaba en mi […]

[Entrada Rápida] Estoy en Lisboa, tengo mucho trabajo y probablemente no pueda contar nada más desde aquí, de momento aquí dejo estas fotos de Lisboa tomadas ayer mismo.
Lisboa